quinta-feira, junho 30, 2011

JULIANNE REGAN (49)

Tomei contacto com a voz doce e angelical de Julianne Regan através de Severina, dos The Mission, música para a qual contribuiu com coros de arrepiar, elevando o tema a um nível quase transcendente. Como vocalista principal dos All About Eve, ouvi-a pela primeira vez no single Martha's Harbour, a balada que lhes deu visibilidade mundial. Este single tinha, no lado B, uma fantástica versão ao vivo de outra das minhas preferidas: In The Meadow.

Os All About Eve gravaram quatro álbuns no período entre 1988 e 1992, situando-se musicalmente na área de uns The Mission, The Cult (fase Love), Balaam and the Angel ou até mesmo Gene Loves Jezebel. Aliás, não por acaso, Julianne foi viola-baixo destes últimos, numa fase ainda inicial da banda dos irmãos Aston, e ainda antes dos All About Eve. Nos anos 90, após a saída da banda, Julianne chegou a trabalhar como empregada de limpeza, mas a música voltou a cruzar-se no seu caminho, através dos projectos Mice e Jules & Jim.

Em 1999, os All About Eve voltaram à actividade, muito por influência de um Wayne Hussey que também ressuscitara os The Mission, mas em 2006 voltaram a encerrar a actividade, após a saída do best of Keepsakes. Rezam as crónicas que existe um álbum de originais inacabado... A ver vamos se um dia vê a luz do dia. Em 2009, Wayne Hussey revelou que iria gravar um álbum a meias com Julianne Regan e que esse álbum incluiria versões de Enjoy The Silence (Depeche Mode) e Ordinary World (Duran Duran). A sua colcaboração com os The Mission parece ter uma duração vitalícia (não me oponho!): voltou a fazer coros para a banda, desta vez para o álbum God Is A Bullet (2007).

Hoje, Julianne Regan completa 49 anos! Parabéns!

TOP OF THE POPS, na BBC. Os All About Eve preparam-se para "interpretar" Martha's Harbour, em playback, no entanto, apenas os telespectadores têm direito a som. No estúdio é o silêncio total. Vejam o que acontece: aqui. Uma semana depois, a BBC voltou a chamá-los ao programa... Os All About Eve aceitaram e Julianne Regan exigiu cantar ao vivo... Eis o vídeo:

quarta-feira, junho 29, 2011

COLIN HAY (58)

Who Can iT Be Knocking At My Door? deve ser uma das frases mais conhecidas da música dos anos 80. Colin Hay é o nome do senhor que canta Who Can It Be Now, êxito maior dos australianos Men At Work, a única banda que verdadeiramente merece descansar no 1º de Maio. Eu disse "australianos", apesar de Colin Hay ser escocês, tendo emigrado para a terra dos cangurus aos 14 anos. Aí fundou os Men At Work e... a sua história pode ser lida aqui. Colin Hay, que completa hoje 58 anos, mantém carreira a solo, tendo lançado Gathering Mercury ainda este ano. O site oficial do músico traz as últimas novidades.

domingo, junho 26, 2011

HARRIET WHEELER (48)

Foi em Janeiro de 1989, mesmo no ocaso da década dourada da pop, que Can't Be Sure viu a luz do dia. A banda chamava-se The Sundays, vinha de Londres e a voz angelical que nos seduzia era a de Harriet Wheeler. A canção tornou-se num fenómeno das tabelas indie e viria a fazer parte do magnífico álbum de estreia, Reading, Writing and Arithmetic, editado em Abril de 1990. Deste longa-duração faz ainda parte a deliciosa Here's Where The Story Ends. Os Sundays apenas editaram mais dois álbuns (Blind, em 1992, e Static and Silence, em 1997) e o mundo pouco mais ouviu falar deles. Harriet e o guitarrista David Gavurin casaram-se e tiveram uma filha. Hoje, Harriet completa 48 anos, e pela primeira vez na história deste blogue, não consegui encontrar uma foto actual da aniversariante. Parabéns!

CHRIS ISAAK (55)

Wicked Game é uma bela canção, e é tão conhecida quanto o seu próprio teledisco. Nele, o artista passa o tempo todo a esfregar-se na modelo Helena Christensen, em plena praia, com o mar a beijar-lhes os corpos ardentes de desejo. O artista viu o seu nome catapultado para a fama mundial quando Wicked Game foi a referência musical do filme Wild At Heart (Um Coração Selvagem), de David Lynch. O artista, que também é actor, chama-se Chris Isaak e faz hoje 55 anos. Parabéns!

MICK JONES (56)

Mick Jones foi guitarrista, vocalista e compositor dos The Clash, banda mítica do fenómeno punk de finais dos anos 70. Ao lado de Strummer e companhia, cantou temas como Should I Stay Or Should I Go ou Train In Vain. Em 1983 foi despedido pela banda, mas não ficou parado. Fundou os General Public e, mais tarde, os Big Audio Dynamite, dos quais podemos destacar os temas E=MC² e V Thirteen. Em 2002, fundou os Carbon/Silicon com o ex-Generation X e Sigue Sigue Sputnik, Tony James. Editaram já três álbuns, mas nenhum deles custou qualquer quantia de dinheiro pois foram... oferecidos aos fãs na Internet. A banda encorajou mesmo os seguidores a partilharem os álbuns online em softwares P2P. As últimas notícias dão-no presente na banda de suporte dos Gorillaz (aliás, tal como Paul Simonon, outro ex-Clash) e a preparar um filme sobre a edição do álbum London Calling, também com Simonon. Mick Jones faz hoje 56 anos. Parabéns!

TERRI NUNN (50)

Terri Nunn apareceu nos nossos ecrãs, nos anos 80, a explorar os destroços de um avião. A canção ficou para a história como "a canção do Top Gun" e instituiu-se como um dos temas mais marcantes da década. Curiosamente, Take My Breath Away afastava-se da sonoridade da banda de que Terri era vocalista, os Berlin, mas nem por isso deixava de ser o tema de maior sucesso comercial que o grupo produziu. Terri Nunn não chegou a atingir o estatuto de outras louras da mesma década, mas aqui estamos nós para lhe fazer a referência mais do que justa. A lourinha dos Berlin completa hoje 50 anos. Parabéns!


sábado, junho 25, 2011

CARLY SIMON (66)

Falar de Carly Simon é, para mim, tarefa ingrata porque a senhora simplesmente nada me diz, no sentido de que a sua música provoca em mim pouco mais do que um longo bocejo. Sei que a sua carreira está basicamente identificada com os anos 70, altura em que casou com James Taylor (outro que tal...), e que os anos 80 assistiram a uma queda acentuada no seu sucesso comercial. Ainda assim, são dignos de registo os singles Why (1981), Coming Around Again (1987), e Let The River Run (1988), canção com a qual Carly Simon conseguiu o que ninguém a solo tinha até então conseguido - ganhar Oscar, Globo de Ouro e Grammy. Hoje, Carly Simon completa 66 anos. Parabéns!

Deixo-vos com Coming Around Again:


sexta-feira, junho 24, 2011

ANDY MCCLUSKEY (52)

Fundador dos Orchestral Manoeuvres in the Dark, ao lado de Paul Humphreys, Andy McCluskey completa hoje 52 anos. Na sua voz, temas como Enola Gay, Mais of Orleans, Joan of Arc ou If You Leave construiram a história de uma das bandas synth-pop mais fascinantes dos anos 80. Para além de vocalista e compositor, Andy toca baixo e é conhecido por tocar com a viola-baixo ao contrário, ou seja, com as cordas mais grossas em baixo. E porquê? Porque, apesar de ser destro, Andy aprendeu a tocar baixo num modelo destinado a esquerdinos... Em 1989, Humphreys e a restante banda abandonaram o projecto, mas McCluskey prosseguiu sob a designação OMD, tendo gravado, nesta condição, ainda três álbuns. Em 1998, foi o responsável pelo aparecimento da girl band Atomic Kitten, após cuja colaboração, tentou repetir a fórmula com umas tais The Genie Queen, mas sem o mesmo sucesso do grupo anterior. Em 2005, Paul e Andy voltaram a juntar-se e, desde então, os OMD têm percorrido diversos palcos internacionais.

O novo site da banda foi lançado no ano passado, servindo de apoio ao lançamento de History Of Modern (2010), o décimo primeiro álbum de estúdio dos OMD. É lamentável que, com tanto regresso ao nosso país, ainda ninguém se tenha lembrado de trazer a Portugal esta banda. Nos próximos tempos, o mais próximo que estarão do nosso país é na Bélgica, a 30 de Julho.

Em 20 de Junho de 2009, o duo actuou com a Royal Philarmonic Orquestra. É dessa prestação que podem visualizar o seguinte vídeo. A canção interpretada é Joan of Arc.


Repito: para quando os OMD em Portugal?

CURT SMITH (50)

Quando Curt Smith se juntou a Rolando Orzabal para formar os Tears For Fears, nascia uma das mais apaixonantes bandas pop dos anos 80, e que marcou a minha adolescência. Ainda hoje estou para ultrapassar o trauma de não terem participado no Live Aid. Curt Smith foi a voz do maior êxito de sempre do grupo - Everybody Wants To Rule The World - para além de ter desempenhado a função de baixista, teclista e até de compositor. Em 1991, deixou o grupo, tendo iniciado carreira a solo com Soul On Board, um álbum que passou despercebido. O século XXI viu o regresso dos Tears For Fears com Smith e Orzabal lado a lado pela primeira vez em dez anos. Gravaram o álbum Everybody Love A Happy Ending (2004) e, desde então, têm actuado nos mais diversos palcos do mundo. E Portugal? Para quando? Curt Smith faz hoje 50 anos. Parabéns!

Deixo-vos com Mad World:

GLENN MEDEIROS (41)

Vai fazer 7 anos que escrevi um texto sobre Glenn Medeiros, exorcizando de vez um fantasma que me atormentava havia muitos anos. Esse texto chegou mesmo a ser traduzido por uma fã portuguesa para um site não-oficial do cantor. Hoje, o rapaz de Nothing's Gonna Change My Love For You completa 41 anos. Em 2003 gravou um álbum intitulado Me e em 2005 lançou um álbum de Natal, mas a sua vida é quase totalmente dedicada à profissão com que sonhou desde miúdo: professor de História. Parabéns, Glenn! Para os fãs do cantor luso-descendente, e eu sei que há muitos fãs brasileiros que visitam o QA80, podem ver uma entrevista de 2009, dada à KHNL: aqui.

Deixo-vos, como não podia deixar de ser, com a sua signature ballad:

quinta-feira, junho 23, 2011

Meu querido mês de Agosto


Agosto aproxima-se e com ele quatro concertos que nos trazem figuras icónicas da música dos anos 80.

No dia 4, em Portimão, os The Human League, irão certamente revisitar os maiores êxitos da sua carreira. Philip Oakey, Susan Ann Sulley e Joanne Catherall trazem também na bagagem álbum novo, Credo, cujos detalhes podem ser vistos na página oficial da banda no Facebook.

No dia 12, a pop chewing-gum de Samantha Fox e o hard-rock (há quem lhe chame pop-metal) dos Europe prometem levar muita gente a Vila Real. Touch Me e The Final Countdown irão certamente figurar nos alinhamentos e constituir os momentos altos das duas actuações. Os Europe têm ainda a apresentar o seu último álbum de originais, Last Look At Eden, editado em 2009.

Finalmente, no dia 16, talvez a data mais esperada desta série de regressos aos anos 80, os Duran Duran trarão a Albufeira o seu último álbum de originais, All You Need Is Now (2010), sem esquecer, como é obvio, todo um percurso musical de trinta anos que tantos fãs fez em todo o mundo.

terça-feira, junho 21, 2011

NILS LOFGREN (60)

Em 1985, surgiu uma musiquinha nas rádios que chamou a minha atenção. Chamava-se Secrets In The Street e, na altura, o nome do cantor causou-me alguma comichão no aparelho fonatório. Pensei eu: "Nils Lofgren? isto é nome de artista pop dos anos 80?". Era, sim senhor. Tratava-se, vim eu a descobrir mais tarde, do guitarrista da E-Street Band, de Bruce Springsteen, que tinha substituído Steve Van Zandt, na gigantesca digressão do álbum Born In The USA. Não me recordo de qualquer outro êxito de Nils Lofgren, apenas sei que a sua carreira solo remonta aos anos 70 e que fez parte dos Crazy Horse, de Neil Young. Por falar em Neil Young, o último longa duração de Nils Lofgren, de 2008, chama-se The Loner – Nils Sings Neil e, como devem calcular, é um conjunto de versões de temas de Young. Isto não impede que Nils mantenha a sua actividade com a E-Street Band e o Boss por esses palcos fora. Hoje, Nils Lofgren completa 60 anos, mas a vontade de festejar deverá ser pouca devido à morte de Clarence Clemons ainda há três dias... De qualquer forma, parabéns, Nils!

Deixo-vos com Secrets In The Street

segunda-feira, junho 20, 2011

JOHN TAYLOR (51)

Há datas que não podemos ignorar. John Taylor, o baixista dos Duran Duran e provavelmente o artista que mais povoou os sonhos das adolescentes nos anos 80, faz hoje 51 anos, e, pelos vistos, continua a estar nas boas graças do público feminino. Não esqueçamos que ele foi eleito o mais charming dos homens da música dos anos 80, na sondagem do QA80 de há cinco anos. Na outra sondagem que colocava a questão metafísica "Se eu fosse um Duran...", John Taylor voltou a vencer. Por tudo isto é incontornável a presença de Taylor neste espaço, ele que está em plena actividade com Simon, Nick e Roger, ainda a gozar os dividendos do último álbum, All You Need Is Now. Parabéns, John!

Deixo-vos com um video feito por um fã que recolheu imagens do artista em vários telediscos dos Duran Duran. A música de fundo é Hold Back The Rain, que faz parte do álbum Rio, e cuja letra foi escrita por Simon Le Bon a pensar no estilo de vida excessivo de John Taylor, na altura, muito perto de se envolver nas drogas... Creio que travou a tempo!

LIONEL RICHIE (62)

Ele prometeu amor eterno a Diana Ross com Endless Love, fez a festa durar toda a noite em All Night Long, fez do tecto uma pista de dança em Dancing On The Ceiling, apaixonou-se por uma menina invisual em Hello, ganhou um Oscar com Say You Say Me, foi o primeiro a cantar em We Are The World, e, finalmente, levou uma sova da sua mulher, Brenda Richie, quando esta o apanhou a fazer o que não devia com outra senhora. Tudo estes factos são memoráveis e dignos de referência neste blogue simpático. Lionel Richie completa hoje a bonita idade de 62 anos. Parabéns!

Deixo-vos com All Night Long, canção que fica sempre bem no finalzinho de uma noite 80s

domingo, junho 19, 2011

CLARENCE CLEMONS (1944-2011)

Morreu ontem mais uma figura icónica da música dos anos 80. Clarence Clemons não resistiu a complicações decorrentes de uma trombose que o afectou há precisamente uma semana. Vêmo-lo aqui ao lado, na foto, junto a Bruce Springsteen, na sua E Street Band, à qual dedicou toda uma carreira de saxofonista. A solo gravou vários álbuns, mas é do primeiro, Hero, que sai a música que ainda hoje eu recordo como o seu one-hit wonder, um dueto com Jackson Brown em You're A Friend Of Mine, para cujo teledisco fiz uma breve apreciação crítica. Não é, no entanto, este teledisco que vos vou deixar aqui em memória de Clemons, mas sim, o video de Born To Run feito a partir da digressão Born In The USA (84-85), e no qual conseguimos perceber como Clarence Clemons enchia aquele palco com humor, dedicação e muito suor. Rest In Peace, Big Man.



Clarence Clemons é o segundo membro da E Street Band a deixar-nos, depois de Danny Federici, teclista, em 2008.

ANN WILSON (61)

Ann Wilson, vocalista dos Heart, deixou a sua marca nos anos 80 através de duas power ballads que fizeram (e fazem) as delícias de qualquer amante do género. Estou a falar, evidentemente, de What About Love e Alone. Foi nesta altura que o grupo (do qual também fazia parte a sua irmã Nancy) atingiu o maior sucesso comercial (eles que vinham dos seventies). Na década de 90, Ann lutou com um grave problema de obesidade, submetendo-se, em 2002, a uma intervenção cirúrgica para aplicação de uma banda gástrica. Em 2007, editou o seu primeiro álbum a solo, Hope & Glory. Quanto aos Heart, estão aí em força, preparando-se para uma digressão de verão ao lado dos Def Leppard. Para os menos atentos, convém lembrar que a actual formação conta apenas como membros fundadores as irmãs Wilson. O último álbum da banda data de 2010 e chama-se Red Velvet Car. Hoje, completa 61 anos. Parabéns!

Deixo-vos com esta grande malha em qualquer lado do universo (o de lá e o de cá):

sábado, junho 18, 2011

FACEBOOK - Conta desactivada (UPDATE:15h11)

Aconteceu! O facebook deu um pontapé no traseiro do Queridos Anos 80. Eu sei que a página tinha um carácter pessoal e, supostamente, nestes casos, não deve ser, uma vez que representa um sítio, uma ligação, etc... De qualquer maneira, seria inevitável encerrar a página quando atingisse os cinco mil amigos, coisa que estava para breve... Mesmo assim, enviei um e-mail aos tipos para ver no que dá. A criação de nova página segue dentro de momentos...

UPDATE (15:11) - Responderam depressa! Tenho de fornecer nomes de identificação verdadeiros e enviar digitalização do documento de identificação. Obviamente que não o vou fazer, uma vez que se trata de uma página relativa a este blogue, por isso, agora sim, criarei uma página nova, nos moldes exigidos pelo regulamento do Facebook. Até breve!

ALISON MOYET (50)

Geneviève Alison Jane Moyet parte da galeria das minha cantoras de eleição dos anos 80. Primeiro ao lado de Vince Clarke, nos Yazoo, depois a solo. Com os Yazoo eternizou aquela que é, para mim, a melhor canção dos anos 80: Only You. A sua voz quente e um pouco jazzy deu à electrónica de Vince Clarke o complemento ideal para se afirmar em todo o seu esplendor. Houve ainda Don't Go, Situation e Nobody's Diary, só para citar algumas. Quando o duo se separou, Alison converteu-se à pop mais mainstream, mas nem por isso perdeu qualidade. O seu primeiro álbum a solo, Alf (1984) é qualquer coisa de arrepiante. Love Ressurection, Invisible, e All Cried Out são momentos de intensidade vocal inigualáveis. Ainda desta era, mas não fazendo parte do álbum, surgiu That Ole Devil Called Love, mostrando toda a versatilidade jazzy de Moyet. O segundo álbum, Raindancing (1987), manteve-a nos primeiros lugares dos tops europeus, insistindo na vertente pop, diria eu, ainda mais pop do que o álbum anterior. Fazem parte deste álbum, as pérolas Is This Love e Weak In The Presence Of Beauty.

Os anos 90 não trouxeram boas notícias a Alison Moyet. Com uma relação difícil com a editora, os seus dois álbuns gravados nesta década - Hoodoo (1991) e Essex (1994) - nunca estiveram à altura do sucesso dos anos 80. Foi preciso chegar a 2002 para vermos o quinto álbum de originais da cantora, Hometime. Seguiram-se-lhe Voice (2004), um álbum de versões, e The Turn (2007), até à data, o último álbum de originais da cantora. Entretanto, os Yazoo regressaram ao activo em 2008 e entraram em digressão europeia que, infelizmente, não passou por Portugal. Hoje, Alison Moyet completa 50 anos. Parabéns!

terça-feira, junho 14, 2011

BOY GEORGE (50)

A 11 de Maio de 2009, Boy George foi libertado após ter cumprido 4 dos 15 meses com que foi sentenciado em tribunal. Cumpriu prisão domiciliária e teve de usar uma daquelas pulseiras ultra-fashion no tornozelo para que as autoridades soubessem que o rapaz é muito caseiro. É assim a vida de um ícone da pop dos anos 80. E tudo isto porquê? Ora, coisa simples. Deu uma carga de porrada num jovem norueguês que convidou para ir lá a casa prestar alguns serviços, após verificar que o dito jovem andava a bisbilhotar no seu computador. Não se sabe se, enquanto apanhava e era algemado contra a parede, o rapaz norueguês lhe perguntou alguma vez "do you really want to hurt me?", mas o que é certo é que Boy George foi condenado, ele que tem um historial de comportamentos irascíveis, alguns deles que fazem as delícias da imprensa tablóide britânica. E se a coisa meter polícia e tribunais, tanto melhor.
Em termos puramente musicais, toda a gente sabe que Boy George foi o vocalista dos Culture Club, uma das bandas mais originalmente interessantes da pop dos anos 80. O que se calhar pouca gente sabe é que Boy George tem dividido a sua actividade artistíca nos últimos anos pelos palcos e pela cabina de DJ. Passou mesmo por Portugal há pouco tempo como se pode ver nesta entrevista do portal lxjovem.pt. Com pulseira ou sem pulseira, hoje é dia de celebrar. Boy George completa 50 anos. Parabéns!

quinta-feira, junho 09, 2011

Top Hits of the 80s


Ora então pára tudo! No próximo sábado, o melhor espaço noturno da cidade do Porto, o lendário Triplex, acolhe mais uma edição da não menos lendária festa Top Hits of the 80s. O Ivo T e o tarzanboy (adoro falar de mim na terceira pessoa, assim tipo jogador de futebol) vão misturar discos e prender-vos à pista durante toda a noite. Quem será o último a sair?

quarta-feira, junho 08, 2011

MICK HUCKNALL (51

Vocalista e alma dos Simply Red, Mick Hucknall faz parte da galeria dos grandes cantores dos anos 80. Exemplo disso mesmo é Holding Back The Years, canção que Mick já tinha gravado com o seu grupo anterior, os The Frantic Elevators (1977/1984), e através da qual podemos admirar toda uma capacidade vocal ao serviço de uma pop que vai buscar algumas tonalidades ao jazz e à soul. Diz quem o viu ao vivo em 2006, em Portugal, que a voz continua irrepreensível. Hoje, Mick Hucknall completa 51 anos. Parabéns!

NICK RHODES (49)

A história dos Duran Duran confunde-se com a história de Nick Rhodes. Foi ele quem, em 1978, se juntou a John Taylor para formar a banda que faria história na pop mundial durante a década de 80. Nick foi também o mentor do projecto Arcadia (com Roger e Simon), que, em 1985, gravou o álbum So Red The Rose. O teclista dos Duran Duran foi sempre aquele que esteticamente sempre se aproximou mais do visual new romantic, com um look andrógino e bem servido de maquilhagem. Nick completa hoje 49 anos. Parabéns!

quinta-feira, junho 02, 2011

TONY HADLEY (51)

Tony Hadley passou os anos 80 a cantar nos Spandau Ballet, naquela que foi uma das bandas de maior sucesso de sempre da new romantic pop. A sua voz é considerada uma das melhores da década, contribuindo para fazer de canções como True, Only When You Leave, Gold ou Through The Barricades, entre muitas outras, clássicos obrigatórios numa qualquer colectânea dos 80s.

Quando os Spandau Ballet encerraram a actividade, em 1989, Hadley iniciou carreira a solo. Nunca conseguiu atingir o sucesso de outrora, apesar de, até hoje, manter uma agenda bastante preenchida (já fez digressões com os Go West e com Martin Fry, dos ABC) e continuar a gravar. Os Spandau Ballet regressaram no ano passado, e passaram mesmo por Portugal, num concerto que eu tive pena de não ver. Para além da música, Tony Hadley tem uma intensa actividade ao nível da beneficiência. O seu gosto pelo futebol leva-o ainda a fazer parte da equipa de jogadores veteranos e celebridades do Arsenal. Em 2007, e durante três meses, esteve no musical Chicago, em cena no Cambridge Theatre de Londres, interpretando o papel do advogado corrupto Billy Flynn (que, no filme, pertencia a Richard Gere).

A discografia a solo de Tony Hadley inclui The State of Play (1992), Tony Hadley (1997), álbum de versões, no qual podemos encontrar Save A Prayer (com participação de Simon LeBon nos coros! E esta, hein?), Slave To Love e Woman In Chains, Obsession (2000), Debut (2000), gravação eo vivo do primeiro concerto a solo, em 1992, na Alemanha, True Ballads (2003) e Passing Strangers (2006), álbum de jazz/swing de que podemos ouvir quatro canções no myspace do cantor.

Tony Hadley completa hoje 51 anos. Parabéns!

quarta-feira, junho 01, 2011

o rock que nos enche a alma


Estão abertas as hostilidades para uma noite do melhor rock de outras décadas (fundamentalmente dos anos 80), no próximo sábado, no V5 bar. A entrada é livre e a cerveja escorre fresquinha... Quem vier cumprimentar o dj à cabine e disser "Olá, eu gosto do Queridos Anos 80!" tem direito a pedir uma música. Uma espécie de frase "Quando o Telefone Toca". Até sábado!